静女翻译成现代诗歌

1、 爱而不见 故意藏起不露面，

2、 贻我彤管 送我一支红管笛。

3、 彤管有炜 红色笛管闪闪亮，

4、 说怿女美 深深喜欢好姑娘。

5、 自牧归荑 城外采茅表情意，

6、 洵美且异 茅草芳美又奇异。

7、 匪女之为美 不是茅草很珍奇，