01、 I am here,
02、 乡愁是一枚小小的邮票，
03、 乡愁是一方矮矮的坟墓，
04、 乡愁是一湾浅浅的海峡，
05、 I was here,
06、 乡愁是一张窄窄的船票，
07、 I was outside,
08、 When I was young,
09、 After growing up,
10、 my bride was there.
11、 my mother was there.
12、 my mother was inside.
13、 the mainland is there.
14、 my homesickness was a small stamp,
15、 my homesickness was a little tomb,
16、 my homesickness was a narrow ticket,
17、 my homesickness is a shallow strait,
18、 余光中的一生是在频繁的奔波和迁徙之中，多次与亲人的聚散离合。1971年，20多年没有回过大陆的余光中思乡情切，在台北厦门街的旧居内写下《乡愁》这首诗。